呼び名

この間も日本で思ったのですが日本のご夫婦は結婚して子供が生まれると

お互いに「おとうさん、お母さん」と夫婦で呼び合うようです。

アメリカではもちろんそういう呼び方はなく、名前、もしくはhoney, sweetheart、 babe

などで呼び合います。

honeyは良く短くしてhon(ハン)と呼ばれることも多く、私も時々そうよばれます。

日本人にとっては耳がかゆくなりそうですが、これがアメ人が言うと様になり

そしてかっこいいのです。

やはりここにも結婚して子供ができても「2人はカップル」という概念が非常に大きい。

そして日本のそれに比べ圧倒的に2人の時間を持ちたがる。。。

よくテレビドラマなんかで登場するあのベビーシッターさん。私は利用したことありませ

んが、多くのアメ人はやはり利用しているようです。

なので当然「ー君のおかあさん。」とか「おばさん」という呼ばれ方もありません。

ではなんと呼ばれるか。。。

Mr., Mrsで呼ばれます。。。。

もちろんファーストネームでOKという人もいます。

そして。。。

主人の従兄弟たちのように、dad, momは使わず、お父さん、お母さんをTed, Carol

と呼び捨てに言う子供達もいます。

うちの子供が主人を、Bradなんて呼んでる姿。。。。

いつかくるのだろうか。。。。。。。